Commenti a: Perché bisogna recuperare la letteratura di Ismail Kadaré https://minimaetmoralia.it/letteratura/perche-bisogna-recuperare-la-letteratura-ismail-kadare/ un blog di approfondimento culturale Fri, 17 Jul 2020 07:42:05 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1 Di: Daniele Comberiati https://minimaetmoralia.it/letteratura/perche-bisogna-recuperare-la-letteratura-ismail-kadare/#comment-2009898 Fri, 17 Jul 2020 07:42:05 +0000 https://minimaetmoralia.it/?p=43807#comment-2009898 Sì, autore molto interessante, anche se, come si scrive nell’articolo, la dissidenza nei confronti del regime è stata molto discussa. Rimando qui ad un bel pezzo di Francesca Spinelli del 2014, che analizza le sue traduzioni in italiano, anch’esse controverse:

https://www.nazioneindiana.com/2014/01/22/post-in-translation-ismail-kadare/

Grazie

Daniele

]]>