Commenti a: Vita, battaglie e miracoli: Ragazza, donna, altro di Bernardine Evaristo

Di: roberto de romanis

roberto de romanis — Wed, 26 Jul 2023 10:57:44 +0000

Bella recensione! Non era facile – ritengo – presentare e commentare un’opera come Ragazza, donna, altro, così “diversa”, nuova, originale in quasi tutti i suoi aspetti: da quello stilistico e linguistico, a quello narrativo, e poi grafico, fino all’impaginazione del testo. Pregevole pure la resa in italiano di questo romanzo, cioè la traduzione di Martina Testa, per un’operazione che immagino sia stata assai impegnativa e complessa. E quindi, ripeto, grande merito anche a chi lo ha proposto all’attenzione di chi legge questa rivista, senza mai farsi tentare dalla retorica delle banalità.

Di: hermine

hermine — Sun, 02 Jan 2022 12:00:10 +0000

Come africana di 1a generazione che vive in Italia da tanti anni devo riconoscere che l’autrice di ragazza,donna e altro ha sapientemente descritto tanti punti importanti – l’essere se stesse come donna, nera, mixed in una comunità, società, sul lavoro, stare con le persone, le relazioni sentimentali e tanto altro ancora. Grazie a Grazie Traini per la bellissima recensione con cui mi trovo d’accordo.

Di: Rita

Rita — Sun, 18 Apr 2021 08:28:45 +0000

Sì è un libro importante e al tempo stesso piacevole, musicale, vitale. Le dodici protagoniste si fanno amare nella loro imperfezione ma nel loro inesauribile desiderio di guadagnare spazio per le loro esistenze. Bella recensione, ne restituisce la complessità e la piacevolezza

Di: Martina

Martina — Wed, 17 Feb 2021 16:52:32 +0000

Bellissimo libro e bella recensione!

Di: Roberto Tarini

Roberto Tarini — Wed, 09 Dec 2020 11:31:03 +0000

fà venir voglia di leggerlo e questo è lo scopo…. o no ??