Commenti a: Frammenti di Battiato

Di: Sylvio

Sylvio — Sun, 19 Oct 2025 09:37:56 +0000

salve : scrivo il mio commento dalla Francia
grazie per questa “illuminazione” di frammenti
la prima volta che sentii Battiato era nel marzo/aprile del lontano 1980 : stavo a Firenze con una borsa di studio per finire la mia tesi di laurea (francese ) su Oriana Fallacci : e imparare l italiano
stavo di stanza in un albergo che faceva da casa dello studente : era vicino a via nazionale ( ?)
ogni sera andavo in un bar dove facevano panini abbondanti che costavano poco
E c era un Juke-box : molti studenti universitari
Mettevano in continuazione “L era del cinghiale bianco” di uno sconosciuto
Qualche anno dopo : era l estate dell 82 : una mia cara cugina mi regalò una minicassetta di “La voce del padrone” : confesso che da subito non mi era piaciuto : troppo diverso dai miei gusti di allora : i Doors erano i miei “apriporta”(sic): ma dopo parecchi ascolti e qualche mese sono stato “preso” da Battiato e non mi ha più lasciato : ci sono dischi e brani che mi piacciono meno di altri ma non ho mai mancato di seguirlo
E nella misura delle mie possibilità (dato che vivo in Francia) ho seguito le sue diverse apparizioni in tv : concerti e documentari
Scrivo questo commento dopo avere fatto ascoltare alla mia cara Diletta (che non conosce la lingua italiana)
Frammenti : non sono riuscito a leggerle il testo e la traduzione talmente ero commosso
Scrivo questo domenica 19 ottobre 2025
Grazie e buon vento a te a voi
Le tagliatelle sono cotte stracotte e biscottate
Sylvio

Di: Adespoto

Adespoto — Thu, 20 May 2021 13:23:42 +0000

Ottimo articolo, complimenti!
Io, negli anni 80, la pensavo come il fratello di Barbara e non avrei mai permesso a nessuno di accostare il nome di Battiato a quello di Battisti, De André, Bennato o Pino Daniele…
Quando, nel 1993, ascoltai per caso Caffè de la Paix (l’unica cosa che non condivido dell’articolo), mi resi conto invece che in Italia c’era un altro genio musicale che avevo snobbato solo per via della grande popolarità (che ritenevo sicuro indice di banalità, di dozzinalità insopportabile purtroppo tipica di quegli anni… e anche di questi) e cominciai ad ascoltare tutti gli album che avevo snobbato, a cominciare da Fisiognomica: un capolavoro assoluto!
Dunque mando un grande saluto al fratello di Barbara, che non conosco: è probabile che anche lui in realtà non abbia cercato veramente di capire Battiato ma piuttosto lo abbia escluso a priori, e magari come me in seguito ha capito l’errore e fatto mea culpa.

Di: mauriziodigiangiacomo

mauriziodigiangiacomo — Thu, 20 May 2021 11:13:19 +0000

Grazie per questa splendida sintesi, molto meglio di tanti vacui necrologi che ho letto.