Commenti a: In ricordo di Mark Strand https://minimaetmoralia.it/poesia/in-ricordo-di-mark-strand/ un blog di approfondimento culturale Thu, 01 Mar 2018 01:55:11 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1 Di: Giovanni Fenoglio https://minimaetmoralia.it/poesia/in-ricordo-di-mark-strand/#comment-1965716 Thu, 01 Mar 2018 01:55:11 +0000 https://minimaetmoralia.it/?p=24552#comment-1965716 Ti riconosco Fratello-Poeta che aneli alla immensa serenita’ con parole lievi eppure intense nella loro disarmante semplicita’. E

]]>
Di: In ricordo di Mark Strand. | Il Blog di Pierluigi Piccini https://minimaetmoralia.it/poesia/in-ricordo-di-mark-strand/#comment-1958788 Sat, 25 Mar 2017 06:54:07 +0000 https://minimaetmoralia.it/?p=24552#comment-1958788 […] https://minimaetmoralia.it/in-ricordo-di-mark-strand/ […]

]]>
Di: Nicolo https://minimaetmoralia.it/poesia/in-ricordo-di-mark-strand/#comment-1952534 Thu, 23 Jun 2016 13:04:45 +0000 https://minimaetmoralia.it/?p=24552#comment-1952534 Ma per ricordarlo ancora meglio, forse la migliore poesia è l’ultima, quella con la quale si congeda consacrandosi a un luogo aldilà, mistico.

Di nuovo giù per queste scale verso la stessa scena,
la luna, le stelle, il vento notturno. Le ore trascorrono
e solo l’arpa in lontananza e il vento che vi trascorre. E subito il disco
grigio del sole, offuscato da nubi, che si libra alto. E oltre,
come sempre, il mare di trasparenza sconfinata, di calma suprema,
un luogo di perpetuo inizio che in sé contiene ciò che mai occhio
ha visto, mai orecchio ha udito, mano mai ha toccato,
ciò che mai è nato in cuore d’uomo.
A quel luogo, al custode di quel luogo, mi consacro.

]]>
Di: flavio marcolini https://minimaetmoralia.it/poesia/in-ricordo-di-mark-strand/#comment-1318816 Tue, 02 Dec 2014 18:50:34 +0000 https://minimaetmoralia.it/?p=24552#comment-1318816 Brutto colpo, la perdita di un poeta come Strand. Ieri sera ho chiamato il suo traduttore Damiano Abeni per un giornale locale. Questo il suo ricordo al telefono.
“Generoso, alla mano, innamorato della vita, finiva per parlare molto di più di cibo, cucina, viaggi, cinema, musica che di letteratura.
Teneva molto al suo lavoro di insegnante. Il nostro primo incontro fu nel ’99, dopo che io avevo tradotto il suo primo libro, “L’inizio di una sedia”, uscito per Donzelli. Ero a Chicago per un congresso, quando una domenica mi telefona per chiedermi se voglio passare il pomeriggio con lui che stava andando a casa di alcuni suoi studenti che si trovavano a leggere poesie (fra l’altro ricordo che mi fecero leggere un paio di poesie di Montale), una cosa così non mi è più capitata.
Quella di Strand ha il pregio di essere una poesia molto diretta e semplice. ‘Io uso quattro parole: specchio, luna, lago, sedia’, diceva. Ma allo stesso tempo è molto meditativa, densa e intensa. La solitudine di cui parla è quella in cui si trova l’uomo nella vita. Anche se non fa mai riferimenti alla politica, ci sono spesso scene che evocano i drammi del nostro tempo. Strand sa creare favole, parabole che parlano della condizione umana.
E chi legge i suoi versi può trovare subito in parole semplici su cosa ci si fa qui e su cosa resta di ciò che si fa, capisce che le cose sono poesia, un’arte apparentemente improduttiva ma che persiste, si rigenera e continua a parlarci.

]]>
Di: Emanuela lancianese https://minimaetmoralia.it/poesia/in-ricordo-di-mark-strand/#comment-1313241 Sun, 30 Nov 2014 21:11:25 +0000 https://minimaetmoralia.it/?p=24552#comment-1313241 Per salutare mark strand mi soccorrano i versi di viviane lamarque “siamo poeti /vogliateci bene/ da vivi di più/da morti di meno/ che tanto non lo sapremo”.

]]>
Di: In ricordo di Mark Strand alcune poesie | controappuntoblog.org https://minimaetmoralia.it/poesia/in-ricordo-di-mark-strand/#comment-1313072 Sun, 30 Nov 2014 19:43:46 +0000 https://minimaetmoralia.it/?p=24552#comment-1313072 […] di minima&moralia pubblicato domenica, 30 novembre 2014 · 2 Commenti […]

]]>
Di: luigi 38 https://minimaetmoralia.it/poesia/in-ricordo-di-mark-strand/#comment-1312908 Sun, 30 Nov 2014 18:15:21 +0000 https://minimaetmoralia.it/?p=24552#comment-1312908 grazia anche da parte mia

]]>
Di: Lorena Melis https://minimaetmoralia.it/poesia/in-ricordo-di-mark-strand/#comment-1311999 Sun, 30 Nov 2014 08:56:08 +0000 https://minimaetmoralia.it/?p=24552#comment-1311999 grazie,

]]>